Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 寄件人： Shannon Walkley 日期： 2010/06/21 (一) 13:03 收件人： David Thorne 主題： Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Awww |
|
好吧，看來我只好用這張了。
|
| 譯者在此鳴謝以下幾位好心人士的協尋： |
|
Mofies
swatteam urania |
近日，演員李善均被評為最體貼藝人。他在MBC電視劇《Pasta》中憑藉“暴躁廚師”一角備受關注。
Sempio食品和主婦交友網站“azoomma.com”於本月1日至3日，實施了一項關於“今年春節最會幫助妻子的藝人”的線上調查，結果在383名受訪者中有37%的人選擇李善均，比例最高。
有分析認為，李善均在電視劇《Pasta》中雖然扮演性格刻薄、動不動就發火的“暴躁廚師”引起了關注，但仍然被評為最體貼藝人，可能是因為他一直以來都保持著體貼男人形象起的作用。
我一直在擔心
我七八集還沒寫完 第九集就出來了怎麼辦
不過還是拖到了今天！！！
因為本來很不爽第八集 最後沒有預告 這樣真是急死我了
結果終於知道 沒有預告的原因！！！！
要是看了預告 馬的 我肯定上個禮拜都在焦慮XD
我覺得躺著的主廚 依舊很有魅力 很溫暖
話說第七集 就是比賽了
前面主廚有給宥京特訓
副廚因為鵝肝 而失去比賽資格
其他海外派也可能因為是服務生們不熟悉這些材料所以也都落敗
吳世英當然不負重望（？）的贏得比賽
宥京其實很厲害的在海選進到跟吳世英評選的階段
而因為金燦逼他去參加星廚料理所以不能參賽的主廚 也在最後趕回來
因為確實吳世英比較優秀 他沒辦法只好親手把這女人又放到自己的廚房來
我想他的白眼都要翻到腦門去了！！！
（而那三名被炒的女廚師 真的不死心的跟到主廚在外面比賽的會場
至今他們依舊很不服氣 也沒辦法好好的欣賞主廚的作品）
主廚有說 宥京的菜品缺乏了引誘刀叉的技術 宥京問主廚如何才能達到
主廚叫他不要只是單相思 就竭盡所能的去誘惑
（我想 這是叫他要大膽一點！？ 如果廚師都對自己的料理沒有信心 客人是吃得出來的
也許就是不夠大膽 不夠有野心！？）
吳世英 不肯把食譜交出來 而是要自己進入崔賢旭的廚房 進而要變成另外一個CHEF
這也讓第八集某 一段的主廚逃脫 還有第九集的上槓上吳世英得以演出
賽前 金燦有說希望宥京拿第一但無奈因為有吳世英的加入 所以宥京落敗
所以金燦陪著宥京發洩
（這邊我覺得就有開始加入 宥京跟金燦的一些化學變化 因為畢竟第八集 主廚有賤嘴的說出一些 讓人傷心的話）
發洩完一起回家
機伶的金燦就看到
”發現吳世英 把衣服留下來而要還給她 打給金魚頭 但是金魚頭正在發洩所以沒有接 所以只好自己拿給吳世英”的主廚
在把衣服退還給世英的時候 一把被吳世英抱住的主廚跟世英（這一句話有夠長！！！ 但是已經言簡意賅了！！）
立馬就把身旁宥京的眼睛遮住 還說了”선인장 꽃이 피었습니다” (謝謝心綺的暱稱 )
他說這句話的時候語調超可愛的 而他的動作整個好大發啊！！！！
之後 當然彼此就道晚安回自己家
最後主廚看到宥京跟社長一起回來 整個不開心
而剛巧 宥京也有話想跟主廚說 所以就在門口上演了一段迂迂迴迴之對不起嚇到你的戲碼 超可愛的這邊！！！
第八集剛開始
宥京就跟金燦社長說 不要跟她太親近
會讓她的主廚誤會 但是金燦反而說 要當她的後台 讓他做什麼都可以！！！真是浪漫本性大發啊！！！
經歷過發洩後的情誼 他對宥京的愛意都快藏不住了！！！
然而 整個第八集最大的兩點還是主廚脫逃以及冷藏事件
吳世英 真的是很會 為達目的不擇手段 但是我目前還不討厭她
他讓金燦跟主廚槓上 但其實是早在宥京 就累積下來的恩怨ＸＤＤＤＤＤ
他說 雖然有兩位主廚 但你還是頭 可是崔賢旭還是很度爛這決定 就蹺班
宥京有去找到他 結果因為在說教就被他趕回去！！
宥京回去後繼續處理隔天大量的訂單
但是！！！冰庫被鎖起來了
凍得要死的她 只好選擇把電源關掉
隔天被發現後 大家都很驚慌看她有沒有事 還因為外面也打不開所以找來開鎖的用專門的工具
打開門後 大家都大驚很多食材不能用
主廚也在調度之前 說 怎麼不乾脆凍死
宥京說我想活下去 才能當廚師 但是主廚說 食材都弄死了 廚師還活著幹什麼（好嚴厲！！！但是好MAN）
也諷刺的謝謝他 謝謝他救活自己
宥京出來後當然是大哭 真的是大大的哭了一場
其他人就敢忙著去調度
包括主廚
宥京也到處去求借食材 終於借到 吳世英 特地訂的海膽黃
還好 平安的度過了這一天
主廚下班後當然就是另外一個人
親切的要請宥京吃宵夜
但是宥京不吃
其實那是彆扭主廚的道歉方法 宥京不接受 他又要花那了！！！
兩人在第八集結束前 說了一段話
大意其實就是 主廚不會真的對宥京生氣 他也不會趕走他
他生氣是因為宥京做了錯事 是對事不對人 他不會炒宥京！！！
（（或是 叫她不要不愛他 其實魚跟刀 的比喻我真的想好久XDDD））
因為之前 宥京那番話應該就有點表示 我都喜歡你了 你叫我不要喜歡你 那我能去哪！！！？
接下來第九集
馬的 完全大發啊！！！！
一開始
當然宥京還是在生氣
因為上一集最後宥京覺得主廚因為自己喜歡他而在玩自己
主廚就跟他說 你知道我有多少個不能喜歡你的理由嗎？ 宥京 不曉得 他就希望她多用用腦子
他說 如果你不是我廚房的廚師 我就不用顧慮這麼多
宥京 卻說 我只會想可以喜歡你的理由！！！！馬的 這真是大發啊！！！！
薛前社長回到拉斯費勒當大廳馬內 有稍微跟宥京道歉
但是薛前社長都沒有跟客人們解釋他怎麼回來的 還依舊狐假虎威
讓金燦很不開心
說到金燦
第九集 剛開始 宥京就有跟他說他會還他前天食材的損失 2500萬韓幣
所以宥京想要把房租退掉 拿回押金 還他錢
隔幾天 他就跟宥京說 從他薪水裡扣好了（就是叫她不用搬家）
還請她幫世英 宥京說她保持中立 金燦就說 你不是還有我幫你嗎
宥京就切他 金燦也好幼稚的跟主廚比XD
還說 希望你也可以多關心我一點！！！！這三年的客人跟主廚的關係會有變化 又大發啊這邊！！！！
大告白啊簡直！！！！
國內派的在偷練習 為了參加可以去義大利留學的比賽
吳世英跟崔賢旭 在廚房裡面真是處處不合
主廚鐵了心要反對她所有的話
還跟宥京說 世英不是好人 聽他的就好 這裡我也好感動！！！
結果隔天 世英說以後兩人一起上班 而主廚也說要送宥京 人還在電梯裡面為了要送宥京而互不相讓
但是 偷偷地大發來了！！！！
十指緊扣啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
還因為宥京不肯明確的表現出要聽他的話 整個大吃醋 又花那
說她沒有主見 出爾反爾 可是好好笑！！！這裡都好可愛！！！！
到了一樓當然宥京立刻逃脫 因為他要去找房地產公司還有社長金燦 （前面有提到為什麼）
後來從社長辦公室出來的時候被主廚看到 主廚又花那XDDDDDDDD 好彆扭好可愛！！！
因為她從來不主動進主廚辦公室
但是
因為這原因花那耶！！！太可愛了！！！！
後來因為主廚跟吳世英的戰火還繼續延燒
對於料理秉持著不同的意見
這把火 終究是燒到了宥京身上
她真真切切的被燙到了！！！
主廚第一時間眼裡有心疼！！我看到了！！還有著急
但是還是說為什麼要幫他擋著！！！
因為不能放著廚房不管 所以只好讓宥京一人去
這時剛好社長說要送她去醫院 就帶她去了特約醫院
醫生奇怪的要宥京多休息
宥京因為覺得社長看她睡覺很奇怪就把他打發走
當然 主廚也真心覺得 吳世英做的PASTA好吃
但是 可能太沒有人情了 所以 主廚說要去 那位"客人想要吃鹹點就多放點鹽 想要吃甜點 就多放點糖"的廚師那邊（喔摸！！！好可愛的這段！！！）
主廚就去找宥京了！！！
我的媽啊 這一段完全大發啊！！！！
躺下沒多久 宥京就背對他躺 主廚說這樣很討人厭 宥京說 那你也討人厭吧 ＸＤＤＤＤ超可愛的這一段
但還是默默的躺平
主廚就問 你喜歡我還是喜歡PASTA 宥京就很可愛的說主廚
主廚又問 你喜歡仙人掌還是喜歡我 宥京還是很可愛害羞的說 主廚
之後主廚又再問 那你喜歡仙人掌還是PASTA 宥京依舊回答 主廚！！！！
OH MY！！！
主廚明明很開心 又說 你可以用用腦子嗎
宥京就背對他躺 後來因為不好睡 又平躺
主廚一直很想偷牽宥京的手 前一段已經偷碰到還裝還沒事
一直在那邊迂迴但是結果！！！！
手牽起來了！！！！媽啊 我整個笑著大叫！！！！太大發了 主廚
牽起來後露出超可愛的笑容！！！！！！！
就在第一張圖！！！！
是不是要是第八集有這些預告
我一定會等到急死的！！！！
第九集真的好可愛啊！！！！！
終於寫完了 끝
居然花了我三個多小時！！！
好怕吳世英是個壞孩子 這是我蠻喜歡的女二啊
這個禮拜開始，我的韓劇生活又有可以追的韓劇了
有我愛的大叔 溫暖的李善均
還有我愛的ALEX，也是溫暖的孩子！
更有我的愛將 趙奎賢／曹圭賢唱的OST
至於孔孝真，我很喜歡她，但畢竟不是男孩 不用用到愛的字眼
第一.二集 在說
宥京是一家中國餐館的女兒，但是夢想著成為獨當一面的PASTA強手，於是在拉斯費勒(忘記名字 待查) 待了三年
好不容易從廚房助理升上PASTA助理的時候
這時候來了新的主廚 原來是之前幫他救活金魚的溫暖崔先生
沒想到!!!!!這溫暖男孩的背後是個殺人不眨眼的嚴厲主廚
(說是嚴厲，也許是因為之前的人們太安逸)
在他的信念裡 我的廚房裡沒有女人
(不過這信念，一看也知道是因為左一 女二 吳世英)
宥京等一群女孩子也因為犯錯就名正言順的被掃地出門
主廚在不是上班時間時，基本上都是很溫暖的 雖然依舊大男人，但是是會令人臉紅心跳的那種
宥京當然極力爭取，結果在面對 無賴客人ALEX的外賣要求下
與主廚來了一次對決
宥京當然是輸了 心裡又不甘又傷心
但是主廚也看到好久不見的吳小姐，心裡一樣震驚
我心目中的看點
大叔這次的嘴巴很會罵人，很會諷刺！邱哇！！！尤其是惡毒的詞語從他溫暖的聲音 表現出另一種風味 是個極大男人 但應該對女友很好
無賴客人 雖無賴，但是有錢又很關注 宥京 ALEX演的很好啊！！但是怎麼劇照的時候都笑的很不自然！？
而廚房新來的三位主廚的得意門生 也是要走花美男路線
外場有個很帥氣的 WAITER 也應該是看點之ㄧ
馬跡馬，OST也是很溫暖 邱哇！！！
 | Mr WordPress发表在《Hello world!》 |
| 大茜发表在《파스타 Pasta EP 10 不看會後悔之主廚宥京大發在一…》 |
| Baxia...Michelle发表在《파스타 Pasta EP 10 不看會後悔之主廚宥京大發在一…》 |
| 凱西发表在《파스타 Pasta EP 10 不看會後悔之主廚宥京大發在一…》 |
| 心綺 심기 Rachel发表在《파스타 Pasta EP 10 不看會後悔之主廚宥京大發在一…》 |
Balajaashin's Blog 